009 | BIOK eta FRIDAYS CREW!

Larunbat honetan, azaroak 28, BIOK (argazkia) eta FRIDAYS CREW taldeak hurbilduko dira gure estudiora. Bizkaitarrak "Gaur ez da dena grisa" bigarren diskoa aurkeztera etorriko dira, azkenean. Gipuzkoarrek, berriz, estreinako lana kaleratu dute duela hilabete batzuk. Metal eta punk doinuen nahasketa izango dugu. Asteburuko kontzertuen bilduma, bihurrikeriak, albisteak eta nobedadeak ere izango ditugu.

---

Este sábado, 28 de noviembre, vendrán al estudio las bandas BIOK (en la foto) y FRIDAYS CREW. Los de Bizkaia nos presentarán, por fin, su segundo trabajo "Gaur ez da dena grisa". Por su parte, los de Gipuzkoa han editado hace unos meses su álbum debut. Será una mezcla de metal y punk. Los conciertos del fin de semana, travesuras, noticias y las novedades completarán el programa.

Soinu banda / Banda sonora:
www.myspace.com/fridayscrew
www.myspace.com/biok

008 | THE DIRTY PINK LADIES taldeari elkarrizketa!

Larunbat honetan, azaroak 21, THE DIRTY PINK LADIES (argazkia) taldekoak hurbilduko dira estudiora. Irundarrek "Sunrise Orchestra" lehen LPa kaleratu berri dute. Asteburuko kontzertuen bilduma, telefono deiak, albisteak eta nobedadeak ere izango ditugu.

---

Este sábado, 21 de noviembre, tendremos la visita en el estudio de la banda THE DIRTY PINK LADIES (en la foto). El conjunto irundarra acaba de editar su primer LP titulado "Sunrise Orchestra". Los conciertos del fin de semana, varias llamadas telefónicas, noticias y las novedades completarán el programa.

Soinu banda / Banda sonora:
www.myspace.com/thedirtypinkladies

007 | ELBERETH eta PLV HAVOC!!!

Larunbat honetan, azaroak 14, ELBERETH (argazkia) taldea eta PLV HAVOC bakarlaria hurbilduko dira estudiora. Legazpiko ELBERETH taldeak "Arimak Pizturik Dirau" bigarren diskoa kaleratu du aurten, eta PLV HAVOC donostiarra bakarkako lan berria ari da aurkezten, aretoz areto. Asteburuko kontzertuen bilduma, aipamen bereziak, albisteak eta nobedadeak ere izango ditugu.

Ordutegia: 16:05-17:30.

---

Este sábado, 14 de noviembre, vendrán al estudio el grupo ELBERETH (foto) y el solista PLV HAVOC. El combo metalero ELBERETH de Legazpi nos presentará su segundo disco "Arimak Pizturik Dirau", y el solista donostiarra PLV HAVOC acaba de editar un nuevo trabajo que está presentando en varias salas. Los conciertos del fin de semana, las menciones especiales, noticias y las novedades completarán el programa.

Horario: 16:05-17:30.

Soinu banda / Banda sonora:
www.myspace.com/elberethtaldea
www.myspace.com/plvhavoc

006 | RAINBOW tabernatik zuzenean!!! Zorionak!!!

Larunbat honetan, azaroak 7, Billabonako RAINBOW tabernatik zuzen zuzenean egingo dugu programa. 20 urte dira Estanis jabeak taberna zabaldu zuenetik, eta euren urteurren festarekin bat egingo dugu. Gonbidatuei dagokienez, LAIN talde gaztearekin batera gauean Billabonako kiroldegiko tabernan kontzertua joko duten taldeak ere tabernara hurbilduko dira: BOOGIE VAN, THE INDUCTIONS eta CHILDREN OF THE GRAVE. Baina ez hori bakarrik! BORJA BLUES bakarlariaren musika ere zuzen zuzenean izango dugu!

Adi, ordutegi aldaketa: 18:30-20:30!!!

---

Este sábado, 7 de noviembre, haremos el programa en vivo y en directo desde el bar RAINBOW de Billabona. Han pasado 20 años desde que Estanis decidió abrir el bar y queremos ser parte de la fiesta del aniversario. En cuanto a los invitados, además de la joven banda LAIN nos visitarán las tres bandas que tocaran a la noche en el bar del polideportivo de Billabona: BOOGIE VAN, THE INDUCTIONS y CHILDREN OF THE GRAVE. Pero todavía hay más! El solista BORJA BLUES tocará en directo!

Atención, cambio de horario: 18:30-20:30!!!

Soinu banda / Banda sonora:
www.myspace.com/laintaldea
www.myspace.com/laboogievan
www.myspace.com/theinductions
www.myspace.com/childrenoffthegrave
www.myspace.com/sektorrock